用英语讲中国故事新时代少年展风采

　　本报记者 庞勇
　　
　　近日，朔州市山阴县第七小学举行了首届“用英语讲中国故事”演讲比赛。他们用流利的英语，为古老的中国故事赋予新的活力，展现出新时代少年的风采。
　　本次赛事筹备历时两周，经过前期的故事选择和赛前培训，教师团队从《孔融让梨》《夸父逐日》《后羿射日》等经典故事中精选出兼具教育意义与叙事张力的中英双语故事，鼓励学生在保留文化内核基础上进行个性化改编。还开设了“故事小课堂”，通过经典叙事句型教学，结合动作表情指导，帮助学生突破跨文化表达障碍。
　　决赛中，15名选手通过“故事演讲+创意展演”的形式，将传统故事与现代表达巧妙融合。讲述《白蛇传》时，借助“雨伞”小道具，生动还原故事场景；演绎《哪吒闹海》时，巧用夸张的表情和动作，让故事充满趣味，《司马光砸缸》让大家看到了传统故事在新时代下焕发的全新活力，赢得了一致好评。
　　经评委认真打分，分别评出一、二、三等奖，并颁发了奖状。